Le modifiche apportate alla villa durante gli anni 50, ebbero, come risultato più importante, la realizzazione di una grande terrazza che affaccia sulla corte interna e che fu corredata di tre putti in terracotta, e due colonne con pavoni di artistica fattura mentre varie “bocche di lupo“, citate in volumi riguardanti le ville toscane, vennero destinate allo scarico delle acque piovane. In una nicchia della terrazza fu posta una statua in scala ridotta, raffigurante la Regina Gertrud (duomo di Norimberga) a simboleggiare la predilezione per il gotico nel periodo fine ottocento, inizio novecento, che ha influenzato alcune soluzioni di arredi interni (ferri battuti etc). La terrazza è ora collegata ad una ampia ed articolata camera da letto con zona soggiorno, che puo’ essere attrezzata con un ulteriore letto singolo. Un ampio bagno con doccia dalle finiture di pregio (marmo, acciaio inox e piastrelle vetrificate) e una comoda cabina armadio completano questa suite. Anche in questa unità sono presenti tutti gli accessori che contribuiscono al comfort quali: phon a parete, cassaforte, climatizzatore, telefono, TV lcd.